Jason Kilburn var overbevist om, at han havde styr på papirarbejdet i forbindelse med sin datter – indtil han forsøgte at få fat i hendes fødselsattest og fik sig en uventet overraskelse.
I stedet for at være registreret som Caroline Elizabeth Kilburn, som han troede, stod der på dokumentet Unakite Thirteen Hotel.
– “Navnet er genereret af en computer,” siger Jason opgivende til Dagbladet.
Mystisk fejl ved registrering
Jason opdagede problemet, da han for nyligt fik forældremyndigheden over sin datter og fandt ud af, at der slet ikke eksisterede en officiel fødselsattest på hende. Det eneste dokument, der fandtes, var det indledende papir, som hospitalet sender til myndighederne – og her var det bizarre navn angivet.
Han kontaktede straks det involverede hospital, CHI Health Mercy Council Bluffs i Iowa, for at få klarhed, men svaret var nedslående: en teknisk fejl i systemet havde medført fejlinformationen.
Et barn uden identitet
Den usædvanlige fejl har haft store konsekvenser. Uden en gyldig fødselsattest har Jason hverken kunnet få sygesikring eller børnepasning til sin datter.
– “Det føles som om, hun ikke eksisterer. Det har været enormt frustrerende,” fortæller han.
Efter sagen har fået international opmærksomhed, har myndighederne endelig fået de nødvendige dokumenter på plads, så pigen nu findes i systemet – dog stadig under det forkerte navn.
Juridisk kamp i gang
For at rette fejlen har Jason hyret en advokat og startet en GoFundMe-kampagne for at samle penge til de juridiske omkostninger.
Sundhedsmyndighederne i Nebraska oplyser, at de arbejder på at finde en løsning, men da sagen involverer et barn i statens varetægt, er oplysningerne underlagt fortrolighed.
– “Vi er ikke i mål endnu, men vi bevæger os i den rigtige retning,” afslutter Jason.
