Den legendariske begyndelse af Jelenia Góra går tilbage til Boleslaw III Krzywoustys regeringstid. Den polske prins fra Piast-dynastiet drog med sine ledsagere på jagt i skovene ved floden Bóbr. Mens de bevægede sig gennem skovene, så de pludselig smukke hjorte. Den største af dem flygtede dybt ind i skoven, og Boleslaw Krzywousty satte efter den, men forgæves.
Jægerne og prinsen slog sig ned for natten på en af de maleriske bakker. Snart dukkede hjorten op igen. Denne gang lykkedes det dem at fange den. Prinsen følte dog sorg, da han så tårerne i det fangede dyrs øjne. Til minde om denne begivenhed beordrede han opførelsen af en borg på dette sted og navngav den Jelenia Góra.
Den smukke beliggenhed er en af byens største fordele i dag. Byen er omgivet af Izerskie-bjergene, Izerskie-forlandet, Kaczawskie-bjergene, Rudawy Janowickie og Karkonosze. Når man tilføjer de mange historiske seværdigheder til de naturlige attraktioner, får man den perfekte plan for en weekendtur i Polen.
En tur gennem Jelenia Góra bør begynde på den atmosfæriske markedsplads (Rådhuspladsen). Her står farverige byhuse, hvoraf nogle af dem er blandt de smukkeste i Nedre Schlesien. Der er masser af bænke til hvile samt caféer og restauranter.
Man bør heller ikke overse Neptunfontænen fra det 18. århundrede, som minder om Jelenia Góras tidligere forbindelser med oversøiske lande og deres handel. Den virkelige 'helt' på markedspladsen er dog den røde hjort, som turister elsker at tage billeder med. Overalt i byen ser man forskellige afbildninger af symbolske dyr.
Derefter kan man besøge basilikaen St. Erasmus og St. Pancratius, der er den ældste kirke i Jelenia Góra. Inde i kirken bør man lægge mærke til den renæssance prædikestol og det barokke alter. Andre værdige kirker at besøge omfatter Apostlene Peter og Paulus' ortodokse kirke, Genforeningskirken og Skt. Johannes Døberens Kirke i Jelenia Góra - Cieplice.
Det er værd at vide, at Jelenia Góras centrum tidligere var omgivet af mure. Mindesmærker efter disse mure er bastionerne Grodzka og Zamkowa. I den første er der nu et hostel, og den anden kan man bestige for at nyde de maleriske udsigter. Hvis man ønsker flere seværdigheder, kan man se andre rester af det middelalderlige fæstningssystem, herunder bastionen Wojanowska.
Søger man flere arkitektoniske perler, er det værd at besøge Cyprian Kamil Norwid-teateret. Det genåbnede i 1945 med premieren på 'Hævnen' af Aleksander Fredro instrueret af Stefania Domanska. Rollen som Waclaw blev spillet af Adam Hanuszkiewicz, og Kazimierz Dejmek spillede Papkin. Interessant nok debuterede den fremtrædende teater- og filmskuespiller Franciszek Pieczka netop i dette teater.
De mest interessante museer i Jelenia Góra
Jelenia Góra er også et sted for personer, der er vilde med museer med forskellige temaer. Et af de største er Karkonoskie-museet, hvor man kan lære byens og regionens historie at kende og se interiøret i en typisk landsbyhytte.
I Militær- og Historisk Museum (en afdeling af Karkonoskie Museum) er der en udstilling af tungt artilleri. Det er også værd at besøge Motormuseet, hvor man blandt andet finder en ikonisk Ford Model T, en Fiat Model 518, der engang tilhørte admiral Unrug, en taxa fra 1927 og mange andre køretøjer.
Ud over de traditionelle museer er det også værd at besøge Time Gates. Under turen gennem den underjordiske rute, som giver en rejse gennem tid og rum, kan man forvente masser af interessante oplysninger om Nedre Schlesiens historie og mange legender.
Chojnik - et mystisk slot kun 10 km fra Jelenia Góra
Selvom Jelenia Góra selv har mange seværdigheder, er det også nødvendigt at udforske de maleriske omgivelser. Når vi nu taler om legender, er det værd at besøge det mystiske slot Chojnik, der er beliggende omkring 10 km fra centrum af Jelenia Góra. Slottet troner stolt på toppen af bjerget af samme navn.
Ifølge legenden boede den smukke prinsesse Kunegunda på slottet. Mange modige mænd forsøgte at vinde hendes hånd. Pigen, der var datter af slottets rige ejer, satte dem en næsten umulig opgave.
De mænd, der søgte hendes gunst, skulle ride i fuld rustning rundt om slottets mure på deres heste. Desværre døde mange modige riddere under den brutale prøve, da de faldt ned ad den stejle bjergskråning.
Årene gik, indtil en anden kriger ankom, og han fangede den kræsne Kunegundas opmærksomhed. Hun overvejede endda at fritage ham fra den svære test, fordi hun straks ville gifte sig med ham. Men han besluttede at tage udfordringen op og bestod prøven med succes.
Den glade Kunegunda løb ud for at møde ham. Manden stoppede hende dog og erklærede selvsikkert, at han ikke ønskede at binde sig til en så hævngerrig kvinde, der havde forårsaget så mange uskyldiges død. Han gav hende en lærestreg og red hurtigt væk.
Fortvivlet og ydmyget kastede kvinden sig i afgrunden. En af de tragisk døde bejlere siges stadig at hjemsøge slottet som en rytter på en hest.
