Lyset reflekteres fra pooldækket, mens folk glider forbi med drinks i hånden og solbrillerne perfekt placeret på næsen.
Men skjult i det glitrende miljø er et diskret signal, som kun dem, der kender koden, kan aflæse.
En sort ring på fingeren kan være mere end bare et smykke – det kan være et skjult budskab.
Lucy Southerton, en tidligere krydstogtmedarbejder fra Birmingham, har afsløret, hvordan sorte ringe og smykker med ananas-motiver ofte bruges af swingere som en måde at signalere, at de er åbne for eventyr.
Dette fortæller hun i en artikel i Daily Mail.
I en YouTube-video, som har opnået over en million visninger, deler Lucy en oplevelse fra et spa, hvor et par trådte ind til en massage iført matchende sølvhalskæder med omvendte ananasvedhæng. Lucy roste dem for de "søde" smykker og spurgte, hvad ananasen betød. Deres svar rystede luften: "Se, vi er swingere – det er sådan folk kan genkende os."
Ifølge Lucy er sorte ringe dog ikke altid en seksuel invitation. Hvis ringen bæres på højre hånd, kan det blot være en stilistisk beslutning. Hun advarer derfor om ikke at dømme for hurtigt uden yderligere klare tegn.
I videoen afsløres også andre symbolske koder i swinger-miljøet. En enhjørning betyder en kvinde, der ønsker at svinge alene med et par, mens et næsehorn refererer til en single mand, der er klar på svingeri. En havfrue beskriver en gift kvinde, der søger at lege uden sin partner, og en regnbue signalerer, at alle og enhver er velkomne.
Videoen har affødt et væld af kommentarer.
En passager delte humoristisk, hvordan der blev sendt lange blikke rundt i buffeten, da hun bar shorts med små ananaser på hendes første krydstogt. En anden indså pludselig, at hendes kæreste måske havde købt en sort ring med en helt anden betydning end kærlighed.
