Sebastian Juul
“Det er det bedste ord!”
Donald Trump har endnu en gang formået at sætte gang i debat og løftede øjenbryn med nogle opsigtsvækkende udsagn. Inden for ét døgn nåede den tidligere amerikanske præsident både at tage æren for valget af den nye pave – og erklære, at han selv har opfundet et ganske almindeligt engelsk ord.
På det sociale medie Truth Social sendte Trump en lykønskning til kardinal Robert Francis Prevost i anledning af hans udnævnelse til pave. Han kaldte det “et stort øjeblik” for USA og bemærkede stolt, at landet nu har fået sin første amerikanske pave. Trump skrev:
“Tillykke til kardinal Robert Francis Prevost, som netop er blevet udnævnt til pave. Det er en stor ære at kunne sige, at han er den første amerikanske pave. En fantastisk dag – og en stor ære for vores land. Jeg ser frem til at møde pave Leo XIV. Det bliver et betydningsfuldt øjeblik!”
Trumps egen rolle i pavevalget?
Dagen efter fulgte Trump op med et nyt opslag, hvor han antydede, at hans egen popularitet blandt katolske vælgere havde spillet en rolle i pavevalget. Han skrev:
“Det var morsomt at se oldtimeren Martha Raditz på ABC Fake News (Slopadopolus-showet!) i morges, hvor hun pludselig sagde, at pavens valg ikke havde noget med Donald Trump at gøre.”
“Det kom ud af det blå – men sådan er det, når hendes hjerne er Trump-forstyrret. Husk, jeg VANDT den katolske stemme – stort!”
Trump: Jeg opfandt ordet ‘equalize’
Som om det ikke var nok, leverede Trump også en bemærkelsesværdig påstand under en pressebriefing i Det Hvide Hus, hvor han fremlagde en ny plan for medicinpriser. Her sagde han:
“Resten af verden kommer til at betale lidt mere, og Amerika kommer til at betale meget mindre. Det giver mening, når man tænker på befolkningstallene globalt set.”
“Det vi i bund og grund gør, er at udligne. Det er et nyt ord, som jeg selv har fundet på – og det er nok det bedste ord, jeg nogensinde har hørt. Vi vil udligne. Vi kommer alle til at betale det samme. Som i Europa.”
Men den påstand holder ikke vand. Ordet “equalize” har eksisteret i århundreder og kan spores helt tilbage til 1599 ifølge Merriam-Webster.
Reaktionerne online lod ikke vente på sig:
“Der var et TV-show i 80’erne, der hed ‘The Equalizer’. Opfandt han det i 1983?” skrev en bruger.
En anden bemærkede sarkastisk: “Hvis han har opfundet det, hvordan kan alle så allerede kende betydningen?”
Og en tredje jokede: “Bullsh*t – et nyt ord, jeg lige har opfundet. Aldrig hørt før!”
