En villa i Juva fik sit køkkenvindue smadret til splinter mandag eftermiddag. I huset, der ligger i den sydlige del af Savo, ramte en tjur vinduet med høj fart.
"Jeg sad på terrassen og drak kaffe, og så lød der et højt brag. Min søn var på vej ind i køkkenet og råbte, at en skovhøne fløj ind i ruden. Jeg gik ud for at se, og det viste sig at være en tjur," siger Jari Auvinen ifølge Iltalehti.
Fuglen brasede ind i køkkenet gennem et vindue med tre lag, som derfor gik i stykker.
"Det trelagsglasset blev smadret, så kollisionshastigheden har været høj. Til sidst fløj tjuren ind i siden af brændeovnen og faldt derefter død ned på gulvet," siger Auvinen.
Glasskår var spredt rundt i hele køkkenet og ind i stuen. Stolenes ryglæn havde fået glasskår fastkilet i sig.
"Min datter havde lige siddet og drukket juice ved vinduet, men heldigvis var hun ikke der længere, da tjuren bragede gennem vinduet. Hun og min anden datter blev så forskrækkede, at de begyndte at græde," siger Auvinen.
Der var ikke kun glasskår i køkkenet, men også fjer og dun.
"Det tog flere timer at rydde op. Der var glasskår på hylderne, i skålene og kopperne. Jeg fjernede vinduets ramme og tog det med til en glarmester," siger han.
Han har en idé om, hvorfor den unge tjur fløj ind i vinduet.
"Tjuren har nok ikke genkendt forhindringen, da vinduet reflekterede skoven og himlen bagved," gætter Auvinen.
Aki Arkiomaa, direktør for BirdLife Finland, fortæller, at fugle lejlighedsvis kolliderer med vinduer.
"Skoven reflekteres i vinduet, eller fuglen ser skoven bag vinduet, og så kan kollisionen ske," forklarer Arkiomaa.
